HD-550 con fuente de luz 4 LED:

Lanzamiento en “Málaga Live 2020”

El profundo impacto del COVID-19 en España no perjudicó el plan de SonoScape y su socio local para llevar el último sistema de endoscopía al país. En un esfuerzo coordinado, el lanzamiento clínico en Europa del HD-550 con fuente de luz de 4 LED tuvo lugar en el Hospital Quiron Salud Málaga con motivo de “Málaga Live 2020”. Respetando el consenso de seguridad bajo la pandemia, el Prof. Pedro Rosón, director del curso, demostró dos casos con el sistema recién introducido y los transmitió en la página web del evento.

El Prof. Rosón, acompañado por el Dr. Eduardo Albéniz, realizó una mucosectomía con el sistema de SonoScape en la conferencia de transmisión en vivo “Málaga Live 2020”. Foto cortesía del Prof. Pedro Rosón (España).

Demostración en vivo en “Endoscopy on Air”

A pesar de las salas de congresos vacías, la era posviral no trae menos reuniones emocionantes y oportunidades de aprendizaje. Si bien mostrar un producto en línea es completamente diferente, demostrar su calidad sigue siendo exactamente la mismo. Entre ellos, el HD-550 equipado con 4 LED de SonoScape ha sido el centro de atención de esta manera no tradicional, pero increíble. Tras el lanzamiento en “Málaga Live 2020”, el sistema apareció en dos demostraciones en directo de “Endoscopy on Air”. Esta primera conferencia mundial Endoscopy Live, celebrada el 5 de junio, estuvo dirigida por dos profesores, el italiano Alessandro Repici y el alemán Thomas Rösch, y contó con la participación de profesores y unidades de endoscopía de 12 ciudades de los 5 continentes.

La transmisión de casos en vivo se ha convertido en una necesidad de excelencia en las conferencias de endoscopía durante los últimos años, aunque la situación actual acelera su adopción en la nueva normalidad. Aunque los endoscopistas solo pudieron verlo en un espacio digital, el rendimiento del HD-550 equipado con 4 LED dejó en el público una impresión notablemente positiva. En primer lugar, en el Hospital Zhongshan de Shanghái de la Universidad de Fudan, el profesor Zhou Ping-Hong, médico de élite mundial, torció con elegancia el gastroscopio 550 y completó una resección endoscópica submucosa tunelizada (STER, por sus siglas en inglés) suave, en el tratamiento de un tumor submucoso de esófago (SMT, por sus siglas en inglés).

Cuando la cámara se trasladó a Milán, la Dra. Roberta Maselli examinó a un paciente con ectasia antralvascular gástrica (GAVE, por sus siglas en inglés) utilizando el mismo sistema, un caso en el que la calidad de imagen y versatilidad de SonoScape fueron ilustradas a fondo.  Después de una observación endoscópica bajo luz blanca de alta definición, la Dra. Maselli cambió a SFI, uno de los modos de cromoendoscopía. El aspecto del “estómago de sandía”, con extensas ectasias vasculares y eritema irregular, se reveló claramente a medida que se hizo mucho más notable bajo este modo de luz. Para entonces, los participantes conectados en la plataforma de “Endoscopy on air” ya habían superado los 20 000.


En Milán, la Dr. Roberta Maselli realizó una ablación por radiofrecuencia de GAVE utilizando el sistema de SonoScape en la conferencia de transmisión en vivo “Endoscopy on Air”. La Dra. Maselli mostró imágenes bajo diferentes modos: Luz blanca y modo de cromoendoscopía SFI (imagen VIST no se muestra aquí). Esta sesión fue comentada por el endoscopista británico, el Dr. Rehan Haidry.

A pesar de enfrentarse a los desafíos de este momento de transformación para las conferencias de la industria, el HD 550 con fuente de luz de 4 LED de SonoScape recibió altas valoraciones de la comunidad de endoscopistas, tanto en línea como fuera de línea.